Origen
Cordobeses, descienden de Burayd, mawlà del califa Muʽāwiya b. Abī Sufyān. Es Ibn Ḥāriṯ al-Jušanī quien nos ofrece más noticias sobre los orígenes de esta familia, al referir la biografía de ʽAbd al-Raḥmān b. Ibrāhīm: Barbar -así lo llama repetidamente Ibn Ḥāriṯ, en lugar de Burayd- fue un esclavo de origen persa al servicio de Muʽāwiya b. Abī Sufyān, que posteriormente lo liberó y le dio en matrimonio una antigua esclava de ʽUṯmān b. ʽAffān. Su tataranieto -bisnieto, según Ibn al-Faraḍī- ʽĪsà fue el que emigró a al-Andalus.
IF: Origen: quien entró en al-Andalus fue ʿĪsà b. ʿAbd al-Raḥmān, descendiente de Barbar, un persa que fue cautivado por Muʿāwiya b. Abī Sufyān y que luego fue liberado con el nombre de Muslim. Éste tuvo un hijo, Yazīd, que fue criado con los hijos del califa, que lo nombró para varios cargos; finalmente lo liberó también por sus buenas gestiones en una embajada a ʿAlī y lo casó con una esclava que había pertenecido a ʿUṯmān b. ʿAffān.
Bibliografía
Molina, "Familias", I, 55.