"Conocido por Ibn al-Aṣfar (m. Murcia 1168). Creció y residió en Murcia, donde fue secretario del juez Abū Muḥammad Ibn ʿĀšir mucho tiempo. Partidario del juez Ibn al-Ḥallāl, fue su consejero cuando éste ocupó la judicatura. Fue además juez de Játiva y Orihuela. Al caer en desgracia Ibn al-Ḥallāl, Ibn Mardanīš mandó encarcelarlo. Posteriormente recuperó la judicatura de Orihuela y los litigios de las herencias, cargos que desempeñó hasta su muerte" (Aguilar, "Identidad", 35, nº 23).