Detalles de la obra
- Título: Rawḍ al-miʿṭār fī jabar al-aqṭār//Rawḍ al-miʿṭār fī ḏikr/ajbār al-mudun wa-l-aqṭār
- Disciplina: HISTORIA
- ID de la obra en la displina: 1935
- Tipo:
Obra
- Autor: Muḥammad b. Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. ʿAbd al-Munʿim b. ʿAbd al-Nūr; Abū ʿAbd Allāh; al-Ḥimyarī al-Tūnisī; Šams al-dīn
- Orden de la obra de ese autor en la disciplina: 1
- Referencias: Pons, 175 (139); Ziriklī, VII, 53; MK, XI, 238; Manāhil 22 (1982), p. 683; Rosenthal, Historiography, p. 487 (Iʿlān) (la obra es citada como anónima); J. Bosch Vilá, “Unas notas en torno al Kitāb al-Rawḍ al-Miʿṭār, repertorio geográfico de ciudades de España”, Estudios Geográficos 38 (1950), pp. 45-70; J. Bosch Vilá, “Sugerencias acerca de la fuente histórica almohade del Kitāb al-Rawḍ al-Miʿṭār”, Estudios de la Edad Media de la Corona de Aragón (Sección Zaragoza) IV (1950), pp. 1-6; EI2, III, 697; M. al-Manūnī, “Ḥall muškila tattaṣilu bi-sm wa-ʿaṣr muʾallif al-Rawḍ al-miʿṭār fī jabar al-aqṭār”, Manāhil X (1977), pp. 367-72; Ṣ. Abū Raqīq, “Man huwa muʾallif al-Rawḍ al-miʿṭār fī ajbār al-aqṭār”, al-Muʾarrij al-ʿarabī (Bagdad) 7 (1978), pp. 175-184; al-Manūnī, “al-Ǧazīra al-ʿarabiyya fī l-ǧugrāfiyāt wa-l-riḥlāt al-magribiyya”, pp. 167-8; Manāhil 22 (1982), p. 164; DAOA, I, 249-55, nº 123/3; BA, 1, 444-51, nº 152/3.
- Mss. Meknes (propiedad de ʿAr. b. Zaydān al-ʿAlawī), Fez (propiedad de M. ʿAbd al-Ḥayy al-Kattānī al-Idrīsī), Salé (colección de Ibn al-Šulayḥ) y Tombuctú provenientes de los ss. XI/XVII y XII/XVIII (utilizados por Lévi-Provençal para su edición).
- Ms. ʿĀrif Ḥikmat, Medina, 365 taʾrīj (Ṣalāḥ al-dīn al-Munaǧǧid, “Mawāḍḍ andalusiyya ǧadīda min al-Rawḍ al-miʿṭār”, RIMA 5 (1959), pp. 57-8) = ms. Bibl. Šayj al-Islām de Medina, 971/1563-4.
- Ms. BNRM (Rabat), 238 qāf (Liste de manuscrits arabes précieux, p. 71, nº 316; RIMA 22 (1976), p. 190, nº 98; microfilm en Maʿhad al-majṭūṭāt, El Cairo).
- Mss. BR Rabat, 5943, 10930 (Jaṭṭābī, III, 479-81, nº 584-586; RIEEI IX-X (1961-62), p. 454, secc. ár.).
- Ms. Nūr ʿUṯmāniyya, Estambul, 44 (Ṣalāḥ al-dīn al-Munaǧǧid, “Mawāḍḍ andalusiyya ǧadīda min al-Rawḍ al-miʿṭār”, RIMA 5 (1959), pp. 57-8. El nº 44 del Defter no corresponde al Rawḍ).
- Ms. Univ., Estambul, 70603 (Türkay, p. 82).
- Ed. parcial É. Lévi Provençal, Ṣifat ǧazīrat al-Andalus muntajaba min Kitāb Rawḍ al-miʿṭār fī jabar al-aqṭār, El Cairo, 1937. Ed. y trad. francesa E. Lévi Provençal, La péninsule ibérique au Moyen-Age, dʾaprès le Kitāb ar-rawḍ al-miʿṭār fī ḫabar al-akṭār dʾIbn ʿAbd al-Munʿim al-Ḥimyarī, Leiden, 1938 (reseña de E. García Gómez en AA V (1940), pp. 486-8); cf. J. M. Lacarra en AA XII (1947), pp. 484-5; D. Cabanelas en AA XVI (1951), pp. 218-20); reimpr. Frankfurt, 1993.
- Ed. Iḥsān ʿAbbās, Beirut: Librairie de Liban/ Nasser Foundation for Culture, 1980 (utilizó dos mss. orientales) (1ª ed. 1975).
- Ed. y trad. parciales: Ch. Pellat, Le milieu basrien et la formation de Ǧāḥiẓ, Paris, 1953; E. Lévi-Provençal, “Une description arabe inédite de la Crète”, Studi Orientalistici in onore di Giorgio Levi Della Vida, 2 vols., Roma, 1956 (reimpr. Frankfurt am Main: Institute for the History of Arabic-Islamic Science, 1993 (Islamic Geography, 150); U. Rizzitano, “Muntajabāt min Kitāb al-Rawḍ al-Miʿṭār jāṣṣatan bi-l-ǧuzūr wa-l-biqāʿ al-īṭaliyya”, MKA 18 (1956), pp. 129-181; A.J. Martín Duque, “Observaciones a los fragmentos del Kitāb ar-Rawḍ al-Miʿṭār referentes a Navarra y Aragón”, Argensola XXXVIII (1956), pp. 357-61; “Córdoba según al-Ḥimyarī”, Al-Mulk I (1959-1960), pp. 7-35; M. P. Maestro González, Abu ʿAbdallah Muhammad b. ʿAbd-Allah b. ʿAbd al-Muʾmin al-Kimyary, Kitāb ar-rawd al-mitar, Valencia, 1963 (Textos medievales, 10); A. Pacheco Paniagua, “El castillo de Alcaraz en la obra del geógrafo musulmán al-Ḥimyarī (s. XV)”, Al-Basit 10 (1981), pp. 73-83; A. De Simone, La descrizione dellʾItalia nel ‘Rawd al-Miʿtār’ di al-Himyarī, Mazara del Vallo, 1984; J.M. Brincat, Malta: 870-1054. Al-Ḥimyarīʾs account, Valletta, 1991; J.M. Brincat, Malta: 870-1054. Al-Ḥimyarīʾs account and its linguistic implications, Malta: Said International Ltd., 1995 (reseña en Al-Masāq 9 (1996-7), pp. 204-6); M. Aguiar, “La navegación en el Atlántico Sur en la baja Edad Media: a propósito de Canarias y la entrada uqiyānus del Kitāb rawḍ al-miʿṭār fī jabar al-aqṭār de Ibn ʿAbd al-Munʿim al-Ḥimyarī (m. 900/1494)”, M. Meouak y C. de la Puente (eds.), Vivir de tal suerte. Homenaje a Juan Antonio Souto Lasala, Córdoba-Madrid, 2014, pp. 31-46.
Sobre las fuentes y las distintas versiones de la obra: BA, 1, 444-51, nº 152/3