Detalles de la obra

• Título: Raqm al-ḥulal fī naẓm al-duwal
• Disciplina: HISTORIA
• ID de la obra en la displina: 2077
• Tipo: Obra
• Autor: Muḥammad b. ʿAbd Allāh b. Saʿīd b. ʿAbd Allāh b. Saʿīd b. ʿAlī b. Aḥmad b. al-Jaṭīb; Abū ʿAbd Allāh; Ibn al-Jaṭīb; al-Salmānī; Ḏū l-Wizāratayn Ḏū l-ʿUmrayn Lisān al-dīn
• Orden de la obra de ese autor en la disciplina: 16
• Referencias: IG, I, 55-56, 65; DK, IV, 91 (3780); YQ, I, 308 (316); AZ, I, 189, 190; NT, III, 104; NT, VII, 98, 101; KZ, III, 477 (6517); IL, IV, 445, 459 (613); HAB, II, 168; IMB, I, 418; Pons, 342 (294); GAL, II, 261; SII, 372; Ziriklī, VI, 235; EI1, II, 421; AA X (1945), p. 197; BA, 3, 643-98, nº 705/45.
  - Mss. BN Madrid (Guillén Robles, pp. 7, 50, nº XI, CI, copia del ms. Escorial, Derenbourg, III, 275, nº 1776/1 = Casiri, II, 177, nº 1771/1. Ed. parcialmente por Casiri, II, 177-332).
  - Ms. BN París, 5026.
  - Mss. BNRM (Rabat), 1299 dāl, 901 dāl, 763 dāl, 1383 dāl (Allouche et al., Catalogue, II, 101-2, nº 2033-6).
  - Mss. BR Rabat, 8143, 1417, 1584, 3305, 695 (ʿInān, I, 195-6; al-Munaǧǧid en RIMA 5 (1959), p. 172, nº 25).
  - Ms. Brit. Mus. Or. 3266 (Rieu, Suppl., pp. 285-6, nº 475).
  - Ms. Dār al-kutub al-miṣriyya.
  - Mss. Escorial (Derenbourg, III, 275, 276, nº 1776/1, 1777/1) (= Casiri, II, 177, nº 1771/1, 1772/2). Copias en Ms. Munich (Aumer 1875, p. 169, nº 993).
  - Ms. Fundación del Rey ʿAbd al-ʿAzīz, Casablanca; Josef Zenka, “Las terceras taifas en un nuevo manuscrito del Aʿmāl/Iʿmāl al-aʿlām de Ibn al-Jaṭīb”, en M. Ammadi, Francisco Vidal-Castro y María Jesús Viguera Molins (eds.), Manuscritos árabes en Marruecos y en España: espacios compartidos. Sexta Primavera del Manuscrito Andalusi = Majṭūṭāt ʿarabiyya bi-l-Magrib wa-Isbāniyā: faḍā’āt muštaraka. Rabīʿ al-Majṭūṭ al-Andalusī, al-dawra al-sādisa. Primavera del Manuscrito Andalusi, 6. Casablanca: Kulliyyat al-ādāb wa-l-ʿulūm al-insāniyya (Ǧāmiʿat al-Ḥasan al-Tānī ʿAyn al-Šuqq) = Faculté des Lettres et des Sciences Humaines (Université Hassan II - Ain Chock), Rabat: Editions et Impressions Bouregreg, 2013, pp. 181-90.
  - Ms. IMRS, Nouakchott, 2118, 2483 (Stewart et al., Catalogue, II, 195-6, nº 1897; II, 329-39, nº 2168).
  - Ms. Maktabat Makka al-Mukarrama (al-Hīlah, Fihris, p. 40, nº 44).
  - Ms. Qarawiyyīn, 1423/1 (al-Fāsī, IV, 144-5), con el título Raqm al-ḥulal fī naẓm al-duwal (maʿa Šarḥi-hi li-l-muʾallif).
  - Ms. Tetuán (Būjubza, “al-Majṭūṭāt wa-l-waṯāʾiq al-ʿarabiyya bi-l-jizāna al-ʿāmma wa-jizānat al-ǧāmiʿ al-kabīr bi-Tiṭwān”, Manuscrits arabes en Occident musulman, p. 178).
  - Ed. crítica y trad. latina Casiri, II, 177-246, juntando esta obra con al-Ḥulal al-marqūma. Cf. ʿInan en su introd. a la ed. de la Iḥāṭa, pp. 55-56.
  - Ed. parcial, Túnez, 1316/1898 (1317 según RIEEI); 1399/1911.
  - Šarḥ Raqm al-ḥulal fī naẓm al-duwal, ed. y estudio ʿA. Darwīš, Damasco, 1990.
  - Trad. parcial M. J. Viguera, “La exaltación biográfica de Abū l-Ḥasan, sultán de los Benimerines”, EOBA VIII, pp. 403-24.
  Obras relacionadas:
  - Abū l-Walīd Ibn al-Aḥmar, Naẓm wa-šarḥ ʿalà minhāǧ Raqm al-ḥulal li-bn al-Jaṭīb.
  - Ibn al-Jaṭīb al-Salmānī, Šarḥ Raqm al-ḥulal fī naẓm al-duwal