Detalles de la obra
- Título: K. al-muḥkam wa-l-muḥīṭ al-aʿẓam fī l-luga (murattab ʿalà ḥurūf al-muʿǧam)/K. al-muḥkam fī lugat al-ʿarab wa-ǧumal min funūn al-naḥw wa-l-adab
- Disciplina: GRAMÁTICA
- ID de la obra en la displina: 541
- Tipo:
Obra
- Autor: ʿAlī (b. Aḥmad) b. Ismāʿīl b. Muḥammad b. Sīda; Abū l-Ḥasan; Ibn Sīda; al-Mursī al-Lugawī al-Ḍarīr/al-Aʿmà
- Orden de la obra de ese autor en la disciplina: 5
- Referencias: MA, 69; IJ, 357; IB, 889; IB(C), 892; SR, trad., p. 54; YI, XII, 232 (61); IR, I, 199; IR, II, 167, 225, 226 (430); WJ, III, 330 (449); DT, VI, 96; SD, XVIII, 144 (78); Ibn al-Akfānī apud Hermosilla, “Sobre bibliografía árabe”, p. 272; DM, II, 106; LM, IV, 205 (541); BS, II, 143 (1657); NT, II, 223; NT, III, 192, 380; NT, IV, 27; KZ, V, 427 (11548); HAB, I, 691; GAL, I, 309; SI, 543; Kraemer, “Studien zur altarabischen Lexikographie nach Istanbuler und Berliner Handschriften”, Oriens 6 (1953), pp. 207, 222; Ziriklī, IV, 264; MK, VII, 36; EI1, II, 444; Haywood, Arabic Lexicography, pp. 65-7; EI2, III, 964, 965; Cabanelas, Ibn Sida, pp. 75-100; al-Wadgīrī, Abū ʿAlī l-Qālī, pp. 322-4, nº 4; al-Wadgīrī, Muʿǧam, pp. 55-7; GAS, VIII, 5; Manāhil 1 (1974), pp. 181-4; Manāhil 2 (1975), p. 327; J.O. Hunwick, “West African Arabic manuscript colophons II: a sixteenth century Timbuktu copy of the Muḥkam of Ibn Sīda”, Bulletin d’information. Fontes Historiae Africanae 9/10 (1984/85), pp. 49-69; BA, 5, 352-63, nº 1156/4; Baalbaki, The Arabic lexicographical tradition, pp. 322-9.
- Ms. Biblioteca Khéd, Fihr. IV, 184 (ex. incompleto).
- Ms. BN Túnez, 5959, 18492, 5960 (RIMA (Kuwait) 27 (1983), p. 314; hay copia en el Maʿhad al-majṭūṭāt).
- Mss. BNRM (Rabat), 12 qāf, 107 qāf (RIMA 22 (1976), pp. 201-2, nº 167-168); 9 ǧīm (Liste de manuscrits arabes précieux, p. 49, nº 212).
- Ms. Brit. Mus., Or. 4186 (Rieu, Suppl., p. 580, nº 854; “Kutub muṣawwara fī jizānat al-Maǧmaʿ al-ʿilmī al-ʿarabī”, RAAD 27 (1952), p. 439).
- Mss. Cairo2, II, 34, nº 49, 50, 51, 94; II, 249-50, nº 51 (copia de 1343/1924).
- Ms. al-Jizāna al-Bārūdiyya, Beirut (al-Maʾlūf en RAAD 5 (1925), p. 187).
- Ms. Köprülü, 1573 (al-Nadwī, Taḏkira, p. 114, nº 139 y cf. AA I (1933), p. 207; O. Rescher, “Weitere arabischen Handschriften der Köprülü-Bibliothek”, en Sezgin (ed.), Beiträge, I, 141; al-Faḥḥām en RIMA (Kuwait) 29 (1985), p. 116, nº 216).
- Ms. Leiden Or., 6256 (HAM, p. 226 (vol. XI).
- Ms. al-Maktaba al-ʿAbbāsiyya, Basora, 89 maǧāmīʿ (al-Jaqānī en MMʿIʿI 10 (1963), p. 250, nº 725/2).
- Ms. Maktabat al-Ǧalāwī (al-Munaǧǧid en RIMA 5 (1959), p. 191, nº 34).
- Ms. al-Matḥaf al-ʿIrāqī, 1094 (al-Naqšibandī, p. 102, nº 367).
- Ms. Miknās, 169.
- Ms. Qarawiyyīn, 534 (al-Fāsī, II, 33-6; al-Fāsī en RIMA 5 (1959), p. 11, nº 31; al-Munaǧǧid en RIMA 5 (1959), p. 164, nº 28; Liste de manuscrits arabes précieux, p. 49, nº 211 = 534/40 lām).
- Ms. Shehid Ali Pasha, 2679/80 (al-Nadwī, Taḏkira, p. 114, nº 139 y cf. AA I (1933), p. 207; Kraemer, “Studien zur altarabischen Lexikographie nach Istanbuler und Berliner Handschriften”, Oriens 6 (1953), p. 222).
- Ms. Tumbuctu (J.O. Hunwick, “West African manuscript colophons II: a sixteenth-century Timbuktu copy of the Muḥkam of Ibn Sīda”, Fontes Historiae Africanae: Bulletin dʾinformation 9-10 (1984-85), pp. 49-69.
- Ms. al-Zaytūna, Túnez: copia formada por dos partes incompletas al-Ṣaḍiqiyya, 2354-5, al-Aḥmadiyya, 3914-21.
- Ed. parcial ʿĀʾiša ʿAr., El Cairo: Maʿhad al-majṭūṭāt al-ʿarabiyya maʿa Muṣṭafà al-Ḥalabī, 1958 (al-Munaǧǧid, Dictionary, II, 24, nº 36).
- Ed. Muṣṭafà al-Saqqā y Ḥusayn Naṣṣār, El Cairo: Manšūrāt Maʿhad al-majṭūṭāt al-ʿarabiyya bi-l-ištirāk maʿa Maktaba Muṣṭafà al-Ḥalabī, 1958-1972 (al-Munaǧǧid, Dictionary, I, 23-4, nº 54).
- Ed. parcial ʿAbd al-Satār Aḥ. Firāǧ, El Cairo: Manšūrāt Maʿhad al-majṭūṭāt wa-Muṣṭafà al-Ḥalabī, 1958 (al-Munaǧǧid, Dictionary, I, 23-4, nº 54); vol. II, El Cairo, 1960, vol. IV, El Cairo, 1968.
- vol. IX, ed. Muṣṭafà Ḥiǧāzī y Jalīl Yaḥyà Nāmī, El Cairo: Maʿhad al-Majṭūṭāt al-ʿarabiyya, 1997
Obras relacionadas:
- Maḥmūd b. Abī Bakr al-Qarāfī, K. fī l-luga ǧamaʿa fī-hi mā fī l-Ṣiḥāḥ wa-l-Tahḏīb wa-l-Muḥkam.
- M. b. al-Ḥus. b. Abī l-Ḥus. b. S. Ibn S. al-ʿAnsī/Ibn Abī l-Ḥus., Julāṣat al-Muḥkam.
- M. b. al-Ḥus. b. Abī l-Ḥus. b. S. Ibn S. al-ʿAnsī/Ibn Abī l-Ḥus., Taljīṣ al-Muḥkam li-bn Sīda