Detalles de la obra

• Título: Tafsīr K. Diyusqūrīdūs fī l-adwiya al-mufrada/Tafsīr li-asmāʾ adwiyat K. Diyusqūrīdūs//Šarḥ adwiyat K. Diyusqūrīdūs
• Disciplina: MEDICINA
• ID de la obra en la displina: 349
• Tipo: Obra
• Autor: ʿAbd Allāh b. Aḥmad b. al-Bayṭār; Abū Muḥammad; Ibn al-Bayṭār; al-Mālaqī al-Nabātī al-ʿAššāb al-Ṭabīb; Ḍiyāʾ al-dīn
• Orden de la obra de ese autor en la disciplina: 13
• Referencias: WW, XVII, 52 (47); NT, II, 692 (304); HAB, I, 461; MK, VI, 22; EI2, III, 760; Peña et al., “Corpus”, 100-2; Muhammad Nadir Sankari, The Cilician Dioscorides' Plant ‘Materia Medica’ as appeard [sic] in Ibn al-Baitar, the Arab herbalist of the 13th century, Aleppo (Siria): Institute for the History of Arabic Science, 1989; A. Dietrich, Die Dioskurides-Erklärung des Ibn al-Bayṭār. Ein Beitrag zur arabischen Pflanzensynonymik des Mittelalters, Arabischer text nebst Kommentierter deutscher Übersetzung, Göttingen, 1991; BA, 2, 619-24, nº 403/9.
  - Ms. Aya Sofya, Estambul (microfilm en Dār al-kutub, El Cairo: Muṣṭafà al-Šihābī en RIMA 3 (1957), p. 108).
  - Ms. La Meca, al-Ḥaram al-šarīf, 36/2 ṭibb (RIMA 1 (1955), p. 154, nº 15; Muṣṭafà al-Šihābī en RIMA 3 (1957), p. 109): Manfred Ullmann, Untersuchungen zur arabischen Überlieferung der Materia medica des Dioskurides. mit Beiträgen von Rainer Degen, Wiesbaden: Harrassowitz, 2009; Dimitri Gutas, “The Arabic Transmission of Dioskurides: Philology Triumphant”, Journal of the American Oriental Society 132/3 (2012), pp. 457-462.
  - Ed. parcial Muṣṭafà al-Šihābī en RIMA 3 (1957), pp. 105-112 (Ms. La Meca).
  - Ed. Ḥilmī ʿAbd al-Waḥīd Juḍra, al-Manṣūra: Šarikat Ijwān Razīq, 1986.
  - Ed. parcial Ibr. b. Murād, Fī l-adwiya al-mufrada (al-ḥašāʾiš). Tafsīr Kitāb Diyusqūrīdūs, Beirut: DGI, 1989.
  - Ed. Ibr. b. Murād (Ibrahim Ben Mrad), Ibn al-Bayṭār, Tafsīr Kitāb Diyasqūrīdūs fī l-adwiya al-mufrada, Túnez: Fondation Nationale Beit Al-Hikma, 1990.
  - Ed. Muḥammad Naḏīr Sankarī, Mufradāt Dīsqūrīdis kamā ẓaharat fī Kitāb al-mufradāt li-bn al-Bayṭār, Alepo: Maʿhad al-Turāṯ al-ʿIlmī al-ʿArabī, 1411/1991.
  - Ed. y trad. alemana A. Dietrich, Die Dioskurides-Erklärung des Ibn al-Bayṭār. Ein Beitrag zur arabischen Pflanzensynonymik des Mittelalters, Arabischer text nebst Kommentierter deutscher Übersetzung, Göttingen, 1991