Detalles de la obra
- Título: Abwāb lā yastagnī man yarūmu ʿamal al-asṭurlāb ʿan-hā
- Disciplina: ASTRONOMÍA
- ID de la obra en la displina: 35
- Tipo:
Obra
- Autor: Maslama b. Aḥmad b. Qāsim b. ʿAbd Allāh; Abū l-Qāsim; Maslama al-Maǧrīṭī; al-Maǧrīṭī al-Qurṭubī al-Ḥāsib al-Faraḍī
- Orden de la obra de ese autor en la disciplina: 1
- Referencias: Millás, Las traducciones orientales en los manuscritos de la Biblioteca Catedral de Toledo, pp. 198-9 (donde se señala que contrariamente a lo que afirma Suter, p. 76, el Ms. Escorial, 967 no contiene esta obra); Vernet y Catalá, “Las obras matemáticas”, p. 19-20; GAS, V, 335; EI2, V, 1105; M. Destombes, “Un astrolabe carolingien et lʾ origine de nos chiffres arabes”, AIHS 58-9 (1962), p. 24; J. Samsó, “Maslama al-Majrīṭī and the Alphonsine Book on the construction of the astrolabe”, JHAS 4 (1980), pp. 3-8 (reimpr. en J. Samsó, Islamic astronomy and Medieval Spain, Variorum, 1994); M. Viladrich, “On the sources of the plane astrolabe”, JHAS 6 (1982), pp. 167-71; J. Samsó, “Maslama al-Majrīṭī and Star Table in the Treatise De Mensura astrolabii”, en M. Folkerts y R. Lorch (ed.), Sic Itur and Astra, Studien zur Geschichte der Mathematik und Naturwissenschaften. Festschrift für den Arabisten Paul Kunitzsch zum 70. Geburtstag, Wiesbaden, 2000, pp. 506-22.
- Ms. BN París, 4821, fs. 76r-81v.
- Trad. latina de Johannes Hispanus: Ms. BN Madrid, 10053 (antiguo Ms. 98-21 de la Bibl. Catedral de Toledo: Millás, Las traducciones orientales en los manuscritos de la Biblioteca Catedral de Toledo, pp. 198-202).
- Ed. de la versión latina Millás, Las traducciones orientales en los manuscritos de la Biblioteca Catedral de Toledo, pp. 261-284.
- Ed. y trad. J. Vernet y Catalá, “Las obras matemáticas”, pp. 18, 22-47