Detalles de la obra

• Título: [Šarḥ Zīǧ Sindhind]
• Disciplina: ASTRONOMÍA
• ID de la obra en la displina: 39
• Tipo: Obra
• Autor: Maslama b. Aḥmad b. Qāsim b. ʿAbd Allāh; Abū l-Qāsim; Maslama al-Maǧrīṭī; al-Maǧrīṭī al-Qurṭubī al-Ḥāsib al-Faraḍī
• Orden de la obra de ese autor en la disciplina: 5
• Referencias: Comentario a las tablas de al-Jwārizmī.
  R, 176/89; TU, 169 (trad. Llavero, p. 146-7; Maíllo, p. 128); Millás, Estudios sobre Azarquiel, pp. 28-9; Millás, Las traducciones orientales en los manuscritos de la Biblioteca Catedral de Toledo, pp. 31, 247; EI2, V, 1105; Vernet y Catalá, “Las obras matemáticas”, p. 20; D. Pingree, “Indian astronomy in medieval Spain”, From Baghdad to Barcelona, pp. 44-5; M. Comes, “Islamic geographical coordinates: al-Andalus’ contribution to the correct measurement of the size of the Mediterranean”, Science in Islamic civilization: Proceedings of the International Symposium “Science Institutions in Islamic Civilization” and “Science and Techonology in the Turkish and Islamic world”, ed. E. Ihsanoǧlu and F. Günergun, Estambul: IRCICA, 2000, pp. 123-38; BA, 6, 535-9, nº 1547/4.
  - Trad. latina de Adelardo de Bath: ed. H. Suter, Die astronomischen Tafeln des Muḥammad ibn Mūsā al-Khwārizmī in der Bearbeitung des Maslama ibn Aḥmad al-Madjrīṭī und der lateinischen Übersetzung des Athelhard von Bath auf Grund der Vorarbeiten von A. Björnbo und R. Besthorn in Kopenhagen, Copenhague, 1914; reimpreso en H. Suter, Beiträge zur Geschichte der Mathematik und Astronomie im Islam, Frankfurt, 1986, I, pp. 473-751. Trad. y comentario de O. Neugebauer, The astronomical tables of al-Khwārizmī. Translation with commentaries of the Latin version edited by H. Suter supplemented by Corpus Christi College Ms 283, Copenhague, 1962.
  - Recensión de Pedro Alfonso: ed. O. Neugebauer, The astronomical tables of al-Khwārizmī. Translation with commentaries of the Latin version edited by H. Suter supplemented by Corpus Christi College Ms 283, Copenhague, 1962; J. Casulleras, “Las tablas astronómicas de Pedro Alfonso”, en M. J. Lacarra (ed.), Estudios sobre Pedro Alfonso de Huesca, Huesca, 1996, pp. 349-66