No está claro el nombre exacto de esta familia, que aparce en las biografías de sus miembros con distintas grafías (ابن مرطير، ابن مرطي، ابن مرطيل،ابن موراطير، ابن مرباطر), con posibles confusiones añadidas por la nisba de la familia, al-Murbāṭarī