Fecha de muerte: dice H que ʿUbāda compuso un poema sobre una ola de frío que hubo en ṣafar del 421, pero que, según otra fuente, habría muerto en šawwāl de 419 debido a la gran tristeza que le entró por haber perdido cien dinares. Aunque H no sabe con certeza cuál de las dos fechas es la correcta, da más credibilidad a la fuente de la primera noticia (Ibn Ḥazm)