ِ▪ Conocía de memoria (ḥāfiẓ), la lengua árabe, las historias de los árabes, los ayyām al-ʿarab, sus batallas, los mašāhid del Profeta y la recitación de la poesía.
▪ Movilidad: natural de Morón, se instaló después en Sevilla. Salió de allí durante la fitna, afincándose en Córdoba hasta su muerte.
▪ Estudio y transmisión: ʿUfayr fue discípulo de Muḥammad b. ʿAbd al-Salām al-Ḫušanī (id 9380). Cuenta cómo cuando al-Aǧlī (id 7597) regresó de Iraq, la gente, deseosa de aprender sus libros, acudió a él, dejando vacío el maǧlis de al-Ḫušanī. Solo él permaneció allí, pero a instancias de su maestro, fue también al maǧlis del otro. Allí hizo varias correcciones a lo que dictaba al-Aǧlī, ante lo cual los discípulos volvieron a al-Ḫušanī.